Apple just being like ‘lol’ with respect to XCUITest working with SwiftUI-based Mac apps is extremely frustrating.