I spoke too soon about iOS not bugging you every time you add something from a third-party app to Safari’s Reading List. It was just failing silently in NetNewsWire.