It’s difficult to overstate how bad the experience is when you add a link to Reading List from Mail on macOS.