I miss the way Overcast used to display an updating audio level ‘within’ the pause control.