I don’t know if it’s because I’m using it wrong, but items in Safari’s reading list never disappear properly when read on my Mac. Works fine on iOS but on macOS the item remains in the list. I have to manually mark it as read to have it disappear.