I can’t find anyone else with this problem but I switched my router’s DNS over to 1.1.1.1 and it seems to have broken Bonjour/mDNS local name resolution.